Fabricando, cobertura mal feita do Pan e Monobloco
by.Queiroz
TOM ZÉ
Minha sessão alternativa de cinema de ontem foi Fabricando Tom Zé (de Décio Matos Jr.). Bem, o resumo da Ópera é o seguinte, rapaz, se vc é muito bom no Brasil (salvo se a sua música estiver tocando exaustivamente numa trilha sonora de novela) tem que ir para o exterior pq neguinho aqui não dá o menor valor, mas se chegar na gringa e técnico de som metido a besta tirar onda com sua cara faça que nem Tom Zé encare amigo. Nossa tem umas coisas assim nesse filme que passam assim prá vc a substância do que é Tom Zé, um artista que escreve as falas no idioma do país que vai se apresentar, para que eles não percam o contexto do que é seu espetáculo. Claro, que nem sempre dá certo, como em Notre Dame em que ele fez uma pequena música em francês e foi vaiado.”Francês tem essa coisa besta de achar que todo mundo tem que falar a lingua deles bem. Nem inglês todo mundo fala bem!!”.
TOM ZÉ
Minha sessão alternativa de cinema de ontem foi Fabricando Tom Zé (de Décio Matos Jr.). Bem, o resumo da Ópera é o seguinte, rapaz, se vc é muito bom no Brasil (salvo se a sua música estiver tocando exaustivamente numa trilha sonora de novela) tem que ir para o exterior pq neguinho aqui não dá o menor valor, mas se chegar na gringa e técnico de som metido a besta tirar onda com sua cara faça que nem Tom Zé encare amigo. Nossa tem umas coisas assim nesse filme que passam assim prá vc a substância do que é Tom Zé, um artista que escreve as falas no idioma do país que vai se apresentar, para que eles não percam o contexto do que é seu espetáculo. Claro, que nem sempre dá certo, como em Notre Dame em que ele fez uma pequena música em francês e foi vaiado.”Francês tem essa coisa besta de achar que todo mundo tem que falar a lingua deles bem. Nem inglês todo mundo fala bem!!”.